Il mondo visto da un'orecchie a punta

Anima Triste

Anima triste,
ti ho scrutata nella notte,
quando tutte le paure dentro
di noi ci danzano attorno;

e tu danzavi con loro, non ti
ritraevi, non ti facevi sopraffare
dalla loro presenza.Le tue paure ti sono amiche perché
il dolore è parte di te più di
qualsiasi gioia.

Il tuo cuore ha una ferita aperta
che accoglie il dolore come benvenuto

aggiungendo dolore al dolore
invece di combatterlo giorno per giorno.

perché una ferita aperta che sanguina
non può dare l’illusione che un giorno
il dolore sparirà.

Piccola anima triste, che tenti
di proteggere chi ami quando
sei tu ad aver più bisogno
di protezione.

Ogni giorno spero di
vedere sul tuo volto
affacciarsi un sorriso

che possa lavarti la ferita
e renderti meno amaro il cammino.

Ogni giorno spero che la
tua solitudine
appaia di meno nei tuoi occhi.

Tremo di paura quando
il tuo sguardo di adombra
perché vedo la tua tristezza
abbracciarti isolandoti dal mondo

ed ho il terrore che un giorno
essa possa portarti via dalla vita
e da me.

Piccola anima triste
io piango per te e piango per me

che non potrò mai capire
l’immensità del tuo dolore.

Vorrei dividerlo con te
così che conoscendolo entrambi
il dolore sia alleviato perché
condiviso, compreso e sopportato in due,

e il mio cuore gioirebbe
per aver compreso
il tuo fardello.

Vorrei che il mio abbraccio portasse
via da te quel velo che
ti avvolge.

Vorrei che il sole ti riscaldasse
dentro.

Vorrei che il mio amore ti salvasse.

By Deilantha
  • E’ vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione, sia in formato cartaceo sia telematico, senza indicarne provenienza, senza chiedere l’autorizzazione all’autrice o i dovuti crediti al Blog.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...